Skip to content
QAIRUFacultyAlfarabi Imashev
Alfarabi Imashev
  • Bachelor
  • Master
  • MBA/EMBA

Alfarabi Imashev

Lecturer

PhD (Robotics)

Biography

PhD in Robotics (Nazarbayev University, 2025). He studies Kazakh-Russian Sign Language: collected video datasets, built 3D signing avatars and developed a methodology to evaluate them with native deaf signers. Works on computer vision, machine learning and the analysis of DNA data with large language models at the National Laboratory Astana.

Research interests

Sign languages and signing avatarsComputer visionMachine learningLarge language modelsDNA data analysis

Courses taught

  • Machine Learning and Python
  • Information and Communication Technologies
  • Product Development Based on Generative AI

Education

  1. 2019–2025PhDRobotics · Nazarbayev University, Kazakhstan
  2. 2013–2015MScMathematics · L.N. Gumilyov Eurasian National University, Kazakhstan
  3. 2009–2013BScMathematics and Computer Simulations · L.N. Gumilyov Eurasian National University, Kazakhstan

Professional experience

  1. 2026–presentLecturerQAIRU
  2. 2025–presentResearch AssistantNational Laboratory Astana
  3. 2022–2023Digital Public Good ConsultantUNICEF Kazakhstan and NURIS
  4. 2019–2024Research AssistantNazarbayev University (SEDS)

Publications5

  1. Kozhirbayev, Z., & Imashev, A. (2026). Evaluating large language models for text-to-gloss translation in Kazakh-Russian sign language: A pilot study. In Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2026) (pp. 9964–9972). European Language Resources Association.

    doi.org/10.63317/2ikts3xaqget (opens in a new tab)
  2. Imashev, A., & Alizadeh, T. (2026). The iterative development and evaluation framework for Kazakh-Russian signing avatars targeted to native deaf signers. In Proceedings of the LREC 2026 12th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages (pp. 212–225). European Language Resources Association.

    doi.org/10.63317/234kquyfezqr (opens in a new tab)
  3. Imashev, A., Oralbayeva, N., Baizhanova, G., & Sandygulova, A. (2025). Assessment of comparative evaluation techniques for signing agents: A study with deaf adults. Journal on Multimodal User Interfaces, 19(1), 1–19.

    doi.org/10.1007/s12193-024-00442-z (opens in a new tab)
  4. Imashev, A., Oralbayeva, N., & Sandygulova, A. (2024). An exploratory user study towards developing a unified, comprehensive assessment apparatus for deaf signers, specifically tailored for signing avatars evaluation. Multimedia Tools and Applications, 1–38.

    doi.org/10.1007/s11042-024-20365-x (opens in a new tab)
  5. Imashev, A., Oralbayeva, N., Baizhanova, G., & Sandygulova, A. (2024). Comparative analysis of sign language interpreting agents perception: A study of the deaf. In Proceedings of LREC-COLING 2024 (pp. 3603–3609).

    aclanthology.org/2024.lrec-main.319/ (opens in a new tab)

Ready to step into an AI career?

Leave a request and the admissions office will help you choose a programme and an intake.